Medical Interpreter - Spanish - Supplemental - On Site
Job ID 331334 Date posted 04/17/2024- La Crosse, WI
- Part Time
- International
Mayo Clinic is top-ranked in more specialties than any other care provider according to U.S. News & World Report. As we work together to put the needs of the patient first, we are also dedicated to our employees, investing in competitive compensation and comprehensive benefit plans – to take care of you and your family, now and in the future. And with continuing education and advancement opportunities at every turn, you can build a long, successful career with Mayo Clinic. You’ll thrive in an environment that supports innovation, is committed to ending racism and supporting diversity, equity and inclusion, and provides the resources you need to succeed.
Responsibilities
Accurately transmits messages between Limited English Proficiency (LEP) patients, healthcare providers and clinical support staff at MCHS. The Interpreter is responsible for sight translation of written materials during the course of an interpreting session only. Focuses on the patient/client as top priority. Carry out the operational/department duties and any duties essential to the operations of the department and deemed appropriate by the Language Services supervisor. Supports and helps clinical teams in their duties, within the interpreter role
Qualifications
Fluency in English and target language(s) at a passing rate of Competent or Outstanding with a minimum of 3 significant errors based on the Interagency Language Roundtable (ILR) rating scale through LanguageLine Solutions. High School degree required (Associate degree and/or Interpreter Training Certificate preferred Familiar with cultural diversities and socio-economic backgrounds. Good interpersonal, organizational and time-management skills
A basic understanding of medical protocol and terminology required. Comfortable discussing sensitive or personal issues, and understanding and presenting information of a scientific or technical nature. Ability to interact well with people and work as part of a team. Basic computer skills. Certification through the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI) or The National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) is preferred. The CCHI exam includes an Associate Healthcare Interpreter (AHI) status or the Certified Healthcare Interpreter (CHI) status. Certification through the NBCMI includes the Certified Medical Interpreter (CMI) status, Qualified Medical Interpreter (QMI) status, or Screened Medical Interpreter (SMI) status must be obtained within 2 years from the date of hire. Associates or Bachelor degree preferred
Exemption Status
Nonexempt
Compensation Detail
Salary range $23.48 - $34.10
Benefits Eligible
No
Schedule
Part Time
Hours/Pay Period
Supplemental/As needed
Schedule Details
1 Weekday evening on-call (6pm to 6am) Minimum of 1 Weekend a month on-call (90 hours) Friday 6pm to Monday 6am Occasional weekday clinical hours based on coverage needs. This is a supplemental position, all shifts will be as needed and you will be required to be on campus when interpreting.
Weekend Schedule
Friday 6pm to Monday 6am - On-call. Volunteer basis with a minimum of 1 weekend a month. Holiday on-call based on a volunteer rotation.
International Assignment
No
Site Description
As an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer Mayo Clinic is committed to creating an inclusive environment that values the diversity of its employees and does not discriminate against any employee or candidate. Women, minorities, veterans, people from the LGBTQ communities and people with disabilities are strongly encouraged to apply to join our teams. Reasonable accommodations to access job openings or to apply for a job are available.
Recruiter
Casie Johnson
Join our talent community.
Join our global talent community to receive alerts when new life-changing opportunities become available.
-
About Us
If you want to know what it's really like at Mayo Clinic, just ask. You'll find that our pride–in where we work, and in what we do–is a common trait. You will also find a lot of inspiring stories about lives changed for the better.
-
National Surgical Assistant Week
The Nurse Residency Program (NRP) is for all nurses with less than 12 months of experience, to be completed within the first year. NRP provides a framework for a successful transtion to a professional nurse by promoting educational and personal advancement.
-
Benefits
As your career evolves, our compensation and benefits packages are designed to change with you — meeting needs now, and anticipating what comes next. We know that when Mayo Clinic takes care of you, you can take better care of our patients.
Equal opportunity
All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, gender identity, sexual orientation, national origin, protected veteran status, or disability status. Learn more about "EEO is the Law." Mayo Clinic participates in E-Verify and may provide the Social Security Administration and, if necessary, the Department of Homeland Security with information from each new employee's Form I-9 to confirm work authorization.
Reasonable accommodations
Mayo Clinic provides reasonable accommodations to individuals with disabilities to increase opportunities and eliminate barriers to employment. If you need a reasonable accommodation in the application process; to access job postings, to apply for a job, for a job interview, for pre-employment testing, or with the onboarding process, please contact HR Connect at 507-266-0440 or 888-266-0440.
Job offers
Job offers are contingent upon successful completion of a post offer placement assessment including a urine drug screen, immunization review and tuberculin (TB) skin testing, if applicable.
Recruitment Fraud
Learn more about recruitment fraud and job scams
Advertising
Mayo Clinic is a not-for-profit organization and proceeds from Web advertising help support our mission. Mayo Clinic does not endorse any of the third party products and services advertised.
Advertising and sponsorship policy | Advertising and sponsorship opportunities
Reprint permissions
A single copy of these materials may be reprinted for noncommercial personal use only. "Mayo," "Mayo Clinic," "MayoClinic.org," "Mayo Clinic Healthy Living," and the triple-shield Mayo Clinic logo are trademarks of Mayo Foundation for Medical Education and Research.
Any use of this site constitutes your agreement to the Terms and Conditions and Privacy Policy linked below.
Terms and Conditions | Privacy Policy | Notice of Privacy Practices | Notice of Nondiscrimination
© 1998-2024 Mayo Foundation for Medical Education and Research (MFMER). All rights reserved.